Teatr

Słownik zawiera ponad 250 kategorii tematycznych. Kliknij tutaj, aby poznać wszystkie pozostałe kategorie.

 

 

adaptacja - Bearbeitung f
adaptować - adaptieren
adresat - Empfänger m
afisz - Anschlagzettel m
akcja - Handlung f
akompaniament - Begleitung f
akompaniować - begleiten
akt - Akt m
aktor - Schauspieler m
aktorka - Schauspielerin f
aktorstwo (granie na scenie) - Auftritt m
antrakt - Zwischenakt m
aplauz - Beifall m
arcydzieło - Meisterstück n
artysta - Künstler m
artysta estradowy - Entertainer m
artystka estradowa - Entertainerin f
artystyczny - künstlerisch
artyzm - Kunstfertigkeit f
asystent - Assistent m
autor - Autor m
autorka - Autorin f
autorstwo - Autorschaft f
awangarda - avangardistisch
balet - Ballett n
bawić - amüsieren
bilet - Eintrittskarte f
bileter - Platzanweiser m
bileterka - Platzanweiserin f
bis - Zugabe f
bisować - wiederholen
bohater - Held m
bohaterka - Heldin f
choreografia - Choreografie f
chór - Chor m
dekoracja - Dekoration f
dialog - Dialog m
didaskalia - Didaskalien (Pl.)
dramat - Drama n
dramatopisarz - Dramatiker n
dramaturg - Dramaturg m
dramaturgia - Dramaturgie f
dramaturgiczny - dramaturgisch
dramatyczny - dramatisch
drugoplanowy - nachgeordnet
dubler - Stellvertreter m
dynamiczny - dynamisch
dzieło (dobrobek artysty) - Schaffen n
dzieło (wytwór artysty) - Werk n
dzwonek - Gong m
efekt - Wirkung f
epilog - Schlusswort m
farsa - Posse f
festiwal - Festival n
fotel (miejsce na widowni) - Zuschauerplatz m
garderoba - Ankleidezimmer n
gra - Spiel n
grać - spielen
groteska - seltsame Erzählung
inscenizacja - Inszenierung f
inscenizować - inszenieren
intryga - Kabale f
jednoaktówka - Einakter m
jedność - Einigkeit f
kabaret - Kabarett n
kabaretowy - kabarettistisch
klapa (niepowodzenie) - Misserfolg m
klaskać - klatschen
kurtyna - Vorhang m
loża - Loge f
obsada - Besetzung f
owacje - Beifall m
reżyser - Regisseur m
sufler - Souffleur m
sztuka - Stück n
teatr - Theater n
teatr lalkowy - Marionettentheater n
teatr ludowy - Volksschauspiel n
teatr w teatrze - Spiel im Spiel n
teatr - Theater n
teatr lalkowy - Marionettentheater n
teatr ludowy - Volksschauspiel n
teatr w teatrze - Spiel im Spiel n
widowisko teatralne - Schauspiel n

 


O autorach

Opublikowano: 06.02.2016

Bartosz Narożny
Redaktor naczelny


Ergänze sinnvoll! #1

Ergänze sinnvoll! #1 || Ćwiczenia gramatyczno-leksykalne z języka niemieckiego

Czytaj więcej

Jak uczyć się języków? Sprawdzone sposoby, które zrobią z ciebie poliglotę.

Każdy, kto uczył się kiedykolwiek języka obcego, z pewnością ma na naukę własny sposób. Ale są sprawdzone metody, które zdecydowanie warto wypróbować.

Czytaj więcej

Funktionsverbgefüge – Wyrażenia rzeczownikowo-czasownikowe

W języku niemieckim istnieje spora ilość wyrażeń składających się z rzeczownika i czasownika (często również przyimka i rodzajnika). Takie wyrażenie rzeczownikowo-czasownikowe określamy nazwą "Funktionsverbgefüge".

Czytaj więcej