Lexikalischer Kalender – 31.12.2015

Trzy nowe zwroty wraz z przykładowymi zdaniami i nagraniami rodzimych użytkowników języka niemieckiego.

 

1. etwas (Akk.) unterlassen* – zaniechać czegoś, darować sobie coś
* er unterlässt - unterließ - hat unterlassen

 

 

An deiner Stelle würde ich das unterlassen.
Na twoim miejscu darowałbym to sobie.


2. der Gerichtstermin, -s, -e – rozprawa sądowa (z perspektywy osoby wezwanej do sądu), termin sądowy, termin rozprawy sądowej

 

 

Nächste Woche muss ich mir einen freien Tag nehmen, weil ich einen wichtigen Gerichtstermin habe.
W przyszłym tygodniu muszę sobie wziąć dzień wolnego, bo mam ważną rozprawę w sądzie.

 


3. jemandem (Dativ) wie aus dem Gesicht geschnitten sein* – być wykapanym kimś, wizualnie bardzo podobnym do kogoś

* war - ist gewesen

 

 

 

Er ist dem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
On jest niezwykle podobny do ojca. / Wykapany ojciec.

 

Źródło: Marcin Perliński, Lexikalischer Kalender DE-PL – erstes Jahr.


O autorach

Opublikowano: 29.12.2015
Artykuły w tej kategorii

Oferta - Klienci indywidualni

Każde z naszych starannie przygotowanych szkoleń językowych charakteryzuje indywidualne i kompleksowe podejście do kursantów, z którymi współpracujemy.

Czytaj więcej

Adjektivdeklination nach dem unbestimmten Artikel

Ćwiczenie pisemne polegające na uzupełnieniu brakujących końcówek przymiotnika po rodzajniku nieokreślonym.

Czytaj więcej

Adjektivdeklination nach dem bestimmten Artikel

Ćwiczenie pisemne polegające na uzupełnieniu brakujących końcówek przymiotnika po rodzajniku określonym.

Czytaj więcej