jemandem wird etwas zu viel; etwas wurde unerträglich
tego już za wiele; coś jest nie do zniesienia
Als Otto das fünfte Stück Torte von seiner Oma serviert bekam, wurde es ihm zu bunt. Das war zu viel für ihn. Było już tego za wiele, kiedy babcia zaserwowała Otto piąty kawałek tortu. To było za dużo.