den Bock zum Gärtner machen


den Bock zum Gärtner machen

  • jemandem mit einer Arbeit beauftragen, zu der er sich gar nicht eignet
  • wpuścić wilka do owczarni; powierzyć trzodę wilkowi; zaufać komuś, kto na to nie zasługuje

 

 

Wie konntest du nur einen Metzger damit beauftragen, Fliesen zu legen? Das ist doch wie den Bock zum Gärtner machen!
Jak mogłeś zlecić rzeźnikowi położenie płytek? To jak powierzyć trzodę wilkowi!

 

 


O autorach

Opublikowano: 22.12.2015